Board Thread:Watercooler/@comment-4142476-20160514181902/@comment-24473195-20160523161810

Except that many times a translation is requested by a regular user and not a scripter. That's where the problem lies.

Normally localization or internatization is something that you bear in mind while developing a tool, so you create it in a way that makes it easy. Doing it after the fact makes it very cumbersome. Also, some translations rely on context, so the meaning might be completely different. So some may need to actually try the script before translating it, if it is not properly explained.

Maybe a template of how the translations must be requested would be good.