Board Thread:General Coding Help/@comment-24473195-20150615111123/@comment-452-20150627152530

How do you mean?
 * Is there a script run in the browser to update withoutimages list and you're looking for that API?
 * Or, you want to know how the page is updated on the backend?

Staff have already been informed about that particular bug, so hopefully they will address it soon.

But it's possible that infobox/template images are not intentionally not included due to images in maintenance templates. Technically any time I add my "This article doesn't have any images" maintenance template, I add an image to the article.

Wikia's fix for this may be related to their new "Flags" system.