I have no idea how taxing this would be - I haven't coded in AJAX in a long time - but I need a code that will let me find out which redirects need fixing the most. Alternatively, if this is already done somehow in MediaWiki, please let me know as I have yet to find a solution!