Fandom Developers Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Fandom Developers Wiki
Fandom Developers Wiki
3,145
pages

Custom-AjaxDelete/i18n.json

MediaWiki page
Back to page
Sign in to edit
m ([I18nEdit] Modifying ru translations)
Th8th (talk | contribs)
([I18nEdit] Modifying et translations)
 
(18 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
/* <syntaxhighlight lang="javascript"> */
  
 
{
  
{
  +
"_metadata": {
  +
"order": [
  +
"title-delete",
  +
"title-undelete",
  +
"delete",
  +
"undelete",
  +
"deletepage",
  +
"deleteimg",
  +
"deleteimgrev",
  +
"undeletepage",
  +
"watch",
  +
"cancel",
  +
"retry",
  +
"confirmdelete",
  +
"confirmdeleterev",
  +
"confirmundelete",
  +
"errordelete",
  +
"errordeleterev",
  +
"errorundelete",
  +
"errorfetch",
  +
"reason",
  +
"other"
  +
]
  +
},
 
"en": {
  
"en": {
 
"title-delete": "Delete",
  
"title-delete": "Delete",
Line 22: Line 45:
 
"reason": "Reason:",
  
"reason": "Reason:",
 
"other": "Other reason"
  
"other": "Other reason"
  +
},
  +
"qqq": {
  +
"title-delete": "A title on the pop-up when it's on deletion mode.",
  +
"title-undelete": "A title on the pop-up when it's on undeletion mode. $1 is the page name.",
  +
"delete": "A label button to press.",
  +
"undelete": "A label button to undelete the page.",
  +
"deletepage": "A message warning when it's about to delete all its revision on the history. $1 is the page name.",
  +
"deleteimg": "A message warning when it's about to delete all its revision on the file revision. $1 is the file name.",
  +
"deleteimgrev": "A message warning when its file revision is being deleted. $1 is the revision ID. $2 is the file name.",
  +
"undeletepage": "A message warning when it's about to restore all its revisions. $1 is the target page name.",
  +
"watch": "A label check whether it should be watched or not.",
  +
"cancel": "A label button to not to do anything to cancel.",
  +
"retry": "A label button when actions are failed.",
  +
"confirmdelete": "A notification banner when a page was deleted. $1 is the page name.",
  +
"confirmdeleterev": "A notification banner when a page's revision has been deleted. $1 is the page name.",
  +
"confirmundelete": "A notification banner when a page has been restored. $1 is the page name.",
  +
"errordelete": "An error when a page was attempted to delete. $1 is the page name.",
  +
"errordeleterev": "An error message when a file's revision was attempted to get deleted. $1 is the file name.",
  +
"errorundelete": "An error message when a page was attempted to undelete. $1 is the page name.",
  +
"errorfetch": "A message error when it's failed to fetch from MediaWiki.",
  +
"reason": "A label next to the input field to add a reason.",
  +
"other": "An input field with other reason."
 
},
  
},
 
"ar": {
  
"ar": {
Line 130: Line 175:
 
"errorundelete": "Beim Wiederherstellen von $1 ist ein Fehler aufgetreten.",
  
"errorundelete": "Beim Wiederherstellen von $1 ist ein Fehler aufgetreten.",
 
"errorfetch": "Fehlgeschlag beim Abrufen von Inhalten aus MediaWiki",
  
"errorfetch": "Fehlgeschlag beim Abrufen von Inhalten aus MediaWiki",
−
"reason": "Begründung:"
 +
"reason": "Begründung:",
  +
"other": "Andere Begründung"
 
},
  
},
 
"el": {
  
"el": {
Line 174: Line 220:
 
"reason": "Motivo:",
  
"reason": "Motivo:",
 
"other": "Otro motivo"
  
"other": "Otro motivo"
  +
},
  +
"et": {
  +
"title-delete": "Kustuta",
  +
"delete": "Kustuta",
  +
"undelete": "Taasta",
  +
"cancel": "Tühista",
  +
"retry": "Proovi uuesti",
  +
"confirmdelete": "",
  +
"reason": "Põhjus:",
  +
"other": "Muu põhjus"
 
},
  
},
 
"fi": {
  
"fi": {
Line 262: Line 318:
 
"reason": "Motivo:",
  
"reason": "Motivo:",
 
"other": "Outro motivo"
  
"other": "Outro motivo"
  +
},
  +
"hi": {
  +
"title-delete": "हटाएँ",
  +
"title-undelete": "पुनर्स्थापित करें: $1",
  +
"delete": "हटाएँ",
  +
"undelete": "पुनर्स्थापित करें",
  +
"deletepage": "आप $1 को इसके पूरे इतिहास के साथ हटाने जा रहे हैं।",
  +
"deleteimg": "आप चित्र $1 को इसके पूरे इतिहास के साथ हटाने जा रहे हैं।",
  +
"deleteimgrev": "आप $2 के संस्करण #$1 को हटाने जा रहे हैं।",
  +
"undeletepage": "यह सभी अवतरणों को पुनर्स्थापित कर देगा। चयनित अवतरण पुनर्स्थापित करने के लिए [[Special:Undelete/$1|यहाँ]] जाएँ।",
  +
"watch": "इस पृष्ठ पर ध्यान रखें",
  +
"cancel": "रद्द करें",
  +
"retry": "पुनः प्रयास करें",
  +
"confirmdelete": "$1 को सफलतापूर्वक हटा दिया गया है! ([[Special:Undelete/$1|पुनर्स्थापित करें]])",
  +
"confirmdeleterev": "$1 के लिए अवतरण को सफलतापूर्वक हटा दिया गया है! ([[Special:Undelete/$1|पुनर्स्थापित करें]])",
  +
"confirmundelete": "$1 को सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित कर दिया गया है!",
  +
"errordelete": "$1 को हटाते समय एक त्रुटि आई",
  +
"errordeleterev": "$1 के लिए अवतरण को हटाते समय एक त्रुटि आई",
  +
"errorundelete": "$1 को पुनर्स्थापित करते समय एक त्रुटि आई",
  +
"errorfetch": "मीडियाविकि से सामग्री प्राप्त करने में असफल",
  +
"reason": "कारण:",
  +
"other": "दूसरा कारण"
 
},
  
},
 
"hr": {
  
"hr": {
Line 284: Line 362:
 
"reason": "Razlog:",
  
"reason": "Razlog:",
 
"other": "Drugi razlog"
  
"other": "Drugi razlog"
  +
},
  +
"id": {
  +
"title-delete": "Hapus",
  +
"title-undelete": "Batal hapus: $1",
  +
"delete": "Hapus",
  +
"undelete": "Pulihkan",
  +
"deletepage": "Anda akan menghapus $1 beserta semua riwayatnya.",
  +
"deleteimg": "Anda akan menghapus file $1 beserta semua riwayatnya.",
  +
"deleteimgrev": "Anda menghapus versi #$1 dari $2.",
  +
"undeletepage": "Ini akan mengembalikan semua revisi. Untuk mengembalikan revisi yang dipilih, pergi [[Special:Undelete/$1|ke sini]].",
  +
"watch": "Tonton halaman ini",
  +
"cancel": "Batal",
  +
"retry": "Coba lagi",
  +
"confirmdelete": "$1 telah berhasil dihapus! ([[Special:Undelete/$1|Batal hapus]])",
  +
"confirmdeleterev": "Revisi untuk $1 telah berhasil dihapus! ([[Special:Undelete/$1|undelete]])",
  +
"confirmundelete": "$1 telah berhasil dipulihkan",
  +
"errordelete": "Terjadi kesalahan saat menghapus $1",
  +
"errordeleterev": "Terjadi kesalahan saat menghapus revisi untuk $1",
  +
"errorundelete": "Terjadi kesalahan saat memulihkan $1",
  +
"errorfetch": "Gagal saat mendapatkan konten dari MediaWiki",
  +
"reason": "Alasan:",
  +
"other": "Alasan lain"
 
},
  
},
 
"it": {
  
"it": {
Line 487: Line 587:
 
"delete": "Eliminar",
  
"delete": "Eliminar",
 
"undelete": "Restaurar",
  
"undelete": "Restaurar",
−
"deletepage": "Você está prestes a de eliminar a página $1 junto a todo o histórico dela.",
 +
"deletepage": "Você está prestes a eliminar \"$1\" junto a todo o seu histórico.",
−
"deleteimg": "Você está prestes a eliminar o arquivo $1 junto a todo o histórico dele.",
 +
"deleteimg": "Você está prestes a eliminar o arquivo \"$1\" junto a todo o seu histórico.",
−
"deleteimgrev": "Você está eliminando a versão #$1 de $2.",
 +
"deleteimgrev": "Você está eliminando a versão #$1 de \"$2\".",
−
"undeletepage": "Isso irá restaurar todas as revisões. Para selecionar as revisões que você quiser restaurar, clique [[Special:Undelete/$1|aqui]].",
 +
"undeletepage": "Isso irá restaurar todas as revisões. Para selecionar as revisões que você deseja restaurar, clique [[Special:Undelete/$1|aqui]].",
−
"watch": "Seguir esta página",
 +
"watch": "Vigiar esta página",
 
"cancel": "Cancelar",
  
"cancel": "Cancelar",
 
"retry": "Tentar novamente",
  
"retry": "Tentar novamente",
−
"confirmdelete": "A página $1 foi eliminada com sucesso! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])",
 +
"confirmdelete": "\"$1\" foi eliminado(a) com sucesso! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])",
−
"confirmdeleterev": "A revisão de $1 foi eliminada com sucesso! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])",
 +
"confirmdeleterev": "A revisão de \"$1\" foi eliminada com sucesso! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])",
−
"confirmundelete": "$1 foi restaurada com sucesso!",
 +
"confirmundelete": "\"$1\" foi restaurado(a) com sucesso!",
−
"errordelete": "Um erro ocorreu enquanto estava se eliminado $1",
 +
"errordelete": "Ocorreu um erro ao eliminar \"$1\"",
−
"errordeleterev": "Um erro ocorreu enquanto estava se eliminado a revisão para $1",
 +
"errordeleterev": "Ocorreu um erro ao eliminar a revisão de \"$1\"",
−
"errorundelete": "Um erro ocorreu enquanto estava se restaurado $1",
 +
"errorundelete": "Ocorreu um erro ao restaurar \"$1\"",
−
"errorfetch": "Um erro ocorreu enquanto estava se obtindo conteúdo de MediaWiki",
 +
"errorfetch": "Falha ao obter o conteúdo do MediaWiki",
 
"reason": "Motivo:",
  
"reason": "Motivo:",
−
"other": "Mais um motivo"
 +
"other": "Outro motivo"
 
},
  
},
 
"ro": {
  
"ro": {
Line 528: Line 628:
 
"ru": {
  
"ru": {
 
"title-delete": "Удалить",
  
"title-delete": "Удалить",
−
"title-undelete": "Восстановить",
 +
"title-undelete": "Восстановить: $1",
 
"delete": "Удалить",
  
"delete": "Удалить",
 
"undelete": "Восстановить",
  
"undelete": "Восстановить",
Line 594: Line 694:
 
"tr": {
  
"tr": {
 
"title-delete": "Sil",
  
"title-delete": "Sil",
−
"title-undelete": "Geri al: $1",
 +
"title-undelete": "Geri getir: $1",
 
"delete": "Sil",
  
"delete": "Sil",
−
"undelete": "Geri yükleme",
 +
"undelete": "Geri getir",
−
"deletepage": "$1 ve bütün geçmişini silmek üzeresiniz.",
 +
"deletepage": "Tüm geçmişiyle birlikte $1 silmek üzeresiniz.",
−
"deleteimg": "$1 dosyasını bütün geçmişi ile birlikte silmek üzeresiniz.",
 +
"deleteimg": "$1 dosyasını tüm geçmişiyle birlikte silmek üzeresiniz.",
−
"deleteimgrev": "$2'nin #$1 versiyonunu silmek üzeresiniz",
 +
"deleteimgrev": "$2 dosyasından #$1 sürümünü siliyorsunuz.",
−
"undeletepage": "Bu tüm revizyonları geri yükleyecektir. Seçili düzeltmeleri geri yüklemek için [[Special:Undelete/$1|buraya]] gidin.",
 +
"undeletepage": "Bu, tüm revizyonları geri yükleyecektir. Seçili revizyonları geri yüklemek için [[Special:Undelete/$1|buraya]] gidin.",
−
"watch": "Bu sayfayı izleme listesine ekle",
 +
"watch": "Bu sayfayı izle",
 
"cancel": "İptal",
  
"cancel": "İptal",
 
"retry": "Yeniden dene",
  
"retry": "Yeniden dene",
−
"confirmdelete": "$1 başarıyla silindi! ([[Special:Undelete/$1|Geri al]])",
 +
"confirmdelete": "$1 başarıyla silindi! ([[Special:Undelete/$1|geri getir]])",
−
"confirmdeleterev": "$1 için yapılan revizyon başarıyla silindi! ([[Special:Undelete/$1|Geri al]])",
 +
"confirmdeleterev": "$1 için revizyon başarıyla silindi! ([[Special:Undeletel/$1|silmeyi geri al]])",
 
"confirmundelete": "$1 başarıyla geri getirildi!",
  
"confirmundelete": "$1 başarıyla geri getirildi!",
−
"errordelete": "$1 silinirken bir hata meydana geldi",
 +
"errordelete": "$1 silinirken bir hata oluştu",
−
"errordeleterev": "$1 revizyonlarından birini silerken bir hata meydana geldi",
 +
"errordeleterev": "$1 için revizyon silinirken bir hata oluştu",
−
"errorundelete": "$1 geri yüklenirken bir hata meydana geldi",
 +
"errorundelete": "$1 geri getirirken bir hata oluştu",
−
"errorfetch": "MediaWiki'den içerik alma başarısız oldu",
 +
"errorfetch": "MediaWiki'den içerik alınırken başarısız oldu",
−
"reason": "Neden:",
 +
"reason": "Sebep:",
−
"other": "Diğer neden"
 +
"other": "Diğer sebep"
 
},
  
},
 
"uk": {
  
"uk": {
−
"title-delete": "видалення",
 +
"title-delete": "вилучення",
 
"title-undelete": "відновлення: $1",
  
"title-undelete": "відновлення: $1",
−
"delete": "Видалити",
 +
"delete": "Вилучити",
 
"undelete": "Відновити",
  
"undelete": "Відновити",
−
"deletepage": "Ви збираєтеся видалити $1 разом з усією історією.",
 +
"deletepage": "Ви збираєтеся вилучити $1 разом з усією історією.",
−
"deleteimg": "Ви збираєтеся видалити файл $1 разом з усією його історією.",
 +
"deleteimg": "Ви збираєтеся вилучити файл $1 разом з усією його історією.",
−
"deleteimgrev": "Ви видаляєте версію #$1 від $2.",
 +
"deleteimgrev": "Ви вилучаєте версію #$1 від $2.",
 
"undeletepage": "Тут ви можете відновити всі зміни. Аби відновити вибрані версії, перейдіть [[Special:Undelete/$1|сюди]].",
  
"undeletepage": "Тут ви можете відновити всі зміни. Аби відновити вибрані версії, перейдіть [[Special:Undelete/$1|сюди]].",
−
"watch": "Стежити за цією сторінкою",
 +
"watch": "Спостерігати за сторінкою",
−
"cancel": "Скасування",
 +
"cancel": "Скасувати",
 
"retry": "Повторити",
  
"retry": "Повторити",
−
"confirmdelete": "$1 успішно видалено! ([[Special:Undelete/$1|відновити]])",
 +
"confirmdelete": "$1 успішно вилучено! ([[Special:Undelete/$1|відновити]])",
−
"confirmdeleterev": "Версію $1 було успішно видалено! ([[Special:Undelete/$1|відновити]])",
 +
"confirmdeleterev": "Версію $1 було успішно вилучено! ([[Special:Undelete/$1|відновити]])",
 
"confirmundelete": "$1 успішно відновлено!",
  
"confirmundelete": "$1 успішно відновлено!",
−
"errordelete": "При видаленні $1 сталася помилка",
 +
"errordelete": "При вилученні $1 сталася помилка",
−
"errordeleterev": "При видаленні версії $1 сталася помилка",
 +
"errordeleterev": "При вилученні версії $1 сталася помилка",
−
"errorundelete": " При відновленні $1 сталася помилка",
 +
"errorundelete": "При відновленні $1 сталася помилка",
 
"errorfetch": "Помилка при отриманні вмісту з MediaWiki",
  
"errorfetch": "Помилка при отриманні вмісту з MediaWiki",
 
"reason": "Причина:",
  
"reason": "Причина:",
Line 660: Line 760:
 
"zh-hans": {
  
"zh-hans": {
 
"title-delete": "删除",
  
"title-delete": "删除",
−
"title-undelete": "取消删除: $1",
 +
"title-undelete": "还原：$1",
 
"delete": "删除",
  
"delete": "删除",
−
"undelete": "恢复",
 +
"undelete": "还原",
−
"deletepage": "您即将删除$1及其所有历史记录。",
 +
"deletepage": "您将要删除$1及其所有历史。",
−
"deleteimg": "您即将删除文件$1及其所有历史记录。",
 +
"deleteimg": "您将要删除文件$1及其所有历史。",
−
"deleteimgrev": "您正在删除#$1的版本$2。",
 +
"deleteimgrev": "您将要删除$2的版本#$1。",
−
"undeletepage": "这将恢复所有修订。 要恢复所选修订，请前往[[Special:Undelete/$1|这里]]。",
 +
"undeletepage": "这将恢复所有修订版本。如要还原选定的修订版本，请前往[[Special:Undelete/$1|此页面]]。",
−
"watch": "查看此页面",
 +
"watch": "监视此页面",
 
"cancel": "取消",
  
"cancel": "取消",
 
"retry": "重试",
  
"retry": "重试",
−
"confirmdelete": "$1已成功删除！\n([[Special:Undelete/$1|取消删除]])",
 +
"confirmdelete": "$1删除成功！（[[Special:Undelete/$1|还原]]）",
−
"confirmdeleterev": "$1的修订已成功删除！([[Special:Undelete/$1|取消删除]])",
 +
"confirmdeleterev": "修订版本$1删除成功！（[[Special:Undelete/$1|还原]]）",
−
"confirmundelete": "$1已成功恢复！",
 +
"confirmundelete": "$1还原成功！",
−
"errordelete": "删除$1时发生错误",
 +
"errordelete": "删除$1时发生错误。",
−
"errordeleterev": "删除$1的修订时发生错误",
 +
"errordeleterev": "删除修订版本$1时发生错误。",
−
"errorundelete": "恢复$1时发生错误",
 +
"errorundelete": "还原$1时发生错误。",
−
"errorfetch": "从MediaWiki获取内容时失败",
 +
"errorfetch": "从MediaWiki获取内容失败。",
  +
"reason": "原因：",
  +
"other": "其他原因"
  +
},
  +
"zh-hant": {
  +
"title-delete": "刪除",
  +
"title-undelete": "還原：$1",
  +
"delete": "刪除",
  +
"undelete": "取消",
  +
"deletepage": "您將要刪除删除$1及其所有歷史。",
  +
"deleteimg": "您將要刪除檔案$1及其所有歷史。",
  +
"deleteimgrev": "您將要刪除$2的版本#$1。",
  +
"undeletepage": "這將還原所有修訂版本。如要還原選定的修訂版本，請前往[[Special:Undelete/$1|此頁面]]。",
  +
"watch": "監視此頁面",
  +
"cancel": "取消",
  +
"retry": "重試",
  +
"confirmdelete": "$1刪除成功！（[[Special:Undelete/$1|還原]]）",
  +
"confirmdeleterev": "修訂版本$1刪除成功！（[[Special:Undelete/$1|還原]]）",
  +
"confirmundelete": "$1還原成功！",
  +
"errordelete": "刪除$1時發生錯誤。",
  +
"errordeleterev": "刪除修訂版本$1時發生錯誤。",
  +
"errorundelete": "還原$1時發生錯誤。",
  +
"errorfetch": "从MediaWiki獲取內容失敗。",
 
"reason": "原因：",
  
"reason": "原因：",
 
"other": "其他原因"
  
"other": "其他原因"

Latest revision as of 01:34, 31 October 2022

_metadata
order
"title-delete"
"title-undelete"
"delete"
"undelete"
"deletepage"
"deleteimg"
"deleteimgrev"
"undeletepage"
"watch"
"cancel"
"retry"
"confirmdelete"
"confirmdeleterev"
"confirmundelete"
"errordelete"
"errordeleterev"
"errorundelete"
"errorfetch"
"reason"
"other"
en
title-delete"Delete"
title-undelete"Undelete: $1"
delete"Delete"
undelete"Restore"
deletepage"You are about to delete $1 along with all of its history."
deleteimg"You are about to delete the file $1 along with all of its history."
deleteimgrev"You are deleting the version #$1 of $2."
undeletepage"This will restore all revisions. To restore selected revisions, go [[Special:Undelete/$1|here]]."
watch"Watch this page"
cancel"Cancel"
retry"Retry"
confirmdelete"$1 has been deleted successfully! ([[Special:Undelete/$1|undelete]])"
confirmdeleterev"The revision for $1 has been deleted successfully! ([[Special:Undelete/$1|undelete]])"
confirmundelete"$1 has been restored successfully!"
errordelete"An error occurred while deleting $1"
errordeleterev"An error occurred while deleting revision for $1"
errorundelete"An error occurred while restoring $1"
errorfetch"Failed while getting content from MediaWiki"
reason"Reason:"
other"Other reason"
qqq
title-delete"A title on the pop-up when it's on deletion mode."
title-undelete"A title on the pop-up when it's on undeletion mode. $1 is the page name."
delete"A label button to press."
undelete"A label button to undelete the page."
deletepage"A message warning when it's about to delete all its revision on the history. $1 is the page name."
deleteimg"A message warning when it's about to delete all its revision on the file revision. $1 is the file name."
deleteimgrev"A message warning when its file revision is being deleted. $1 is the revision ID. $2 is the file name."
undeletepage"A message warning when it's about to restore all its revisions. $1 is the target page name."
watch"A label check whether it should be watched or not."
cancel"A label button to not to do anything to cancel."
retry"A label button when actions are failed."
confirmdelete"A notification banner when a page was deleted. $1 is the page name."
confirmdeleterev"A notification banner when a page's revision has been deleted. $1 is the page name."
confirmundelete"A notification banner when a page has been restored. $1 is the page name."
errordelete"An error when a page was attempted to delete. $1 is the page name."
errordeleterev"An error message when a file's revision was attempted to get deleted. $1 is the file name."
errorundelete"An error message when a page was attempted to undelete. $1 is the page name."
errorfetch"A message error when it's failed to fetch from MediaWiki."
reason"A label next to the input field to add a reason."
other"An input field with other reason."
ar
title-delete"حذف"
title-undelete"AJAX هل ، مقابل 1$ ، حذف"
delete"حذف"
undelete"استرجع"
deletepage".أنت على وشك حذف 1$ مع كل تاريخه"
deleteimg".أنت على وشك حذف الملف 1$ مع كل تاريخه"
deleteimgrev".الإصدار 1$# من 2$ على وشك أن يتم حذفه"
undeletepage".[[Special:Undelete/$1|هنا ]] هذا سوف استعادة جميع المراجعات. لاستعادة التنقيحات المحددة ، انتقل إلى"
watch"شاهد هذه الصفحة"
cancel"إلغاء"
retry"حاكم من جديد"
confirmdelete".(Special:Undelete/$1|!إلغاء الحذف]]) تم حذف 1$ بنجاح"
confirmdeleterev".(Special:Undelete/$1|!إلغاء الحذف]]) تم حذف المراجعة 1$ بنجاح"
confirmundelete"!تمت استعادة 1$ بنجاح"
errordelete"أثناء حذف 1$ ، حدث خطأ"
errordeleterev"أثناء حذف المراجعة 1$ ، حدث خطأ"
errorundelete"أثناء استعادة 1$ ، حدث خطأ"
errorfetch"فشل أثناء الحصول على محتوى من ميدياويكي"
reason":السبب"
other"سبب آخر"
be
title-delete"выдаленне"
title-undelete"аднаўленне: $1"
delete"Выдаліць"
undelete"Аднавіць"
deletepage"Вы збіраецеся выдаліць $1 разам з усёй гісторыяй."
deleteimg"Вы збіраецеся выдаліць файл $1 разам з усёй яго гісторыяй."
deleteimgrev"Вы падаляеце версію #$1 ад $2."
undeletepage"Тут вы можаце аднавіць усе змены. Каб аднавіць абраныя версіі, перайдзіце [[Special:Undelete/$1|сюды]]."
watch"Сачыць за гэтай старонкай"
cancel"Скасаванне"
retry"Паўтарыць"
confirmdelete"$1 паспяхова выдалена! ([[Special:Undelete/$1|аднавіць]])"
confirmdeleterev"Версія $1 была паспяхова выдалена! ([[Special:Undelete/$1|аднавіць]])"
confirmundelete"$1 паспяхова адноўлена!"
errordelete"Пры выдаленні $1 адбылася абмыла"
errordeleterev"Пры выдаленні версіі $1 адбылася абмыла"
errorundelete" Пры аднаўленні $1 адбылася абмыла"
errorfetch"Абмыла пры атрыманні кантэнту з MediaWiki"
reason"Прычына:"
other"Іншая прычына"
bg
title-delete"Изтрий заглавие"
title-undelete"Въстанови заглавие"
delete"Изтрий"
undelete"Въстанови"
deletepage"Вие сте напът да изтриете страницата, заедно със цялата "
deleteimg"На път сте да изтриете файла $ 1 заедно с цялата му история."
deleteimgrev"Изтривате версията # $ 1 от $ 2."
undeletepage"Това ще възстанови всички ревизии. За да възстановите избрани ревизии, отидете на [[Special: Undelete / $ 1 | тук]]."
watch"Гледайте тази страница"
cancel"Отказ"
retry"Повторен опит"
confirmdelete"$1 бе изтрит успешно! ([[Специално:Въстанови/$1|въстанови]])"
confirmdeleterev"Ревизията за $ 1 бе изтрита успешно! ([[Специално: Въстанови / $ 1 | възстановя]])"
confirmundelete"$ 1 бе възстановено успешно!"
errordelete"Възникна грешка при изтриването на $ 1"
errordeleterev" Възникна грешка при изтриването на редакцията за $ 1"
errorundelete"Възникна грешка при възстановяването на $ 1"
errorfetch"Неуспешно получаване на съдържание от MediaWiki"
reason"Причина:"
other"Друга причина "
ca
title-delete"Esborra"
title-undelete"Restaura: $1"
delete"Esborra"
undelete"Restaura"
deletepage"Ets a punt d'eliminar $1 juntament amb tot el seu historial."
deleteimg"Ets a punt d'eliminar el fitxer $1 juntament amb tot el seu historial."
deleteimgrev"Estàs eliminant la versió #$1 de $2."
undeletepage"Això restaurarà totes les revisions. Per seleccionar les revisions que vols restaurar, fes clic [[Special:Undelete/$1|aquí]]."
watch"Segueix aquesta pàgina"
cancel"Canceŀla"
retry"Reintenta"
confirmdelete"La pàgina $1 ha estat eliminada amb èxit! ([[Special:Undelete/$1|restaura]])"
confirmdeleterev"La revisió de $1 ha estat eliminada amb èxit! ([[Special:Undelete/$1|restaura]])"
confirmundelete"$1 ha estat restaurada amb èxit!"
errordelete"Hi ha hagut un error mentre s'eliminava $1"
errordeleterev"Hi ha hagut un error mentre s'eliminava la revisió per $1"
errorundelete"Hi ha hagut un error mentre es restaurava $1"
errorfetch"Hi ha hagut un error mentre s'obtenia contingut de MediaWiki"
reason"Motiu:"
other"Un altre motiu"
de
title-delete"Löschen"
title-undelete"Wiederherstellen: $1"
delete"Löschen"
undelete"Wiederherstellen"
deletepage"Du bist dabei, $1 zusammen mit dem gesamten Versionsverlauf zu löschen."
deleteimg"Du bist dabei, die Datei $1 zusammen mit dem gesamten Versionsverlauf zu löschen."
deleteimgrev"Du löschst die Version #$1 von $2."
undeletepage"Dadurch werden alle Änderungen wiederhergestellt. Um ausgewählte Versionen wiederherzustellen, folge [[Special:Undelete/$1|diesem]] Link."
watch"Diese Seite beobachten"
cancel"Abbrechen"
retry"Wiederholen"
confirmdelete"$1 wurde erfolgreich gelöscht ([[Special:Undelete/$1|wiederherstellen]])"
confirmdeleterev"Die Version für $1 wurde erfolgreich gelöscht! ([[Special:Undelete/$1|wiederherstllen]])"
confirmundelete"$1 wurde erfolgreich wiederhergestellt!"
errordelete"Beim Löschen von $1 ist ein Fehler aufgetreten."
errordeleterev"Beim Löschen einer Version für $1 ist ein Fehler aufgetreten."
errorundelete"Beim Wiederherstellen von $1 ist ein Fehler aufgetreten."
errorfetch"Fehlgeschlag beim Abrufen von Inhalten aus MediaWiki"
reason"Begründung:"
other"Andere Begründung"
el
title-delete"Διαγραφή"
title-undelete"Επαναφορά: $1"
delete"Διαγραφή"
undelete"Επαναφορά"
deletepage"Πρόκιται να διαγράψετε την $1 μαζί με όλο το ιστορικό της"
deleteimg"Πρόκιται να διαγράψετε το αρχείο $1 μαζί με όλο το ιστορικό της"
deleteimgrev"Διαγράφετε την έκδοση #$1 του $2"
undeletepage"Αυτό θα επαναφέρει όλες τις αναθεωρίσεις. Για να επαναφέρετε επιλεγμένες αναθεωρίσεις, πήγενε [[Special:Undelete/$1|εδώ]]"
watch"Παρακολούθηση αυτής της σελίδας"
cancel"Ακύρωση"
retry"Επαναπροσπάθεια"
confirmdelete"Η $1 έχει διαγραφεί επιτυχώς! ([[Special:Undelete/$1|επαναφορά]])"
confirmdeleterev"Η αναθεώριση για τη $1 έχει διαγραφή επιτυχώς! ([[Special:Undelete/$1|επαναφορά]])"
confirmundelete"Η $1 έχει επαναφερθεί επιτυχώς!"
errordelete"Ένα σφαλμά συνέβει καθώς διαγράφοντας την $1"
errordeleterev"Ένα σφάλμα συνέβει καθώς διαγράφοντας την αναθεώριση για την $1"
errorundelete"Ενα σφάλμα συνέβει καθώς επαναφέρνοντας την $1"
errorfetch"Αποτυχία καθώς παίρνοντας περιεχόμενο απο την MediaWiki"
reason"Λόγος:"
es
title-delete"Eliminar"
title-undelete"Restaurar: $1"
delete"Borrar"
undelete"Restaurar"
deletepage"Estás a punto de eliminar $1 junto con todo su historial."
deleteimg"Estás a punto de eliminar el archivo $1 junto con todo su historial."
deleteimgrev"Estás eliminando la versión #$1 de $2."
undeletepage"Esto restaurará todas las revisiones. Para seleccionar las revisiones que quieres restaurar, haz clic [[Special:Undelete/$1|aquí]]."
watch"Seguir esta página"
cancel"Cancelar"
retry"Reintentar"
confirmdelete"¡La página $1 ha sido eliminada exitosamente! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmdeleterev"¡La revisión de $1 ha sido eliminada exitosamente! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmundelete"¡$1 ha sido restaurada exitosamente!"
errordelete"Ocurrió un error mientras se eliminaba $1"
errordeleterev"Ocurrió un error mientras se eliminaba la revisión para $1"
errorundelete"Ocurrió un error mientras se restauraba $1"
errorfetch"Ocurrió un error mientras se obtenía contenido de MediaWiki"
reason"Motivo:"
other"Otro motivo"
et
title-delete"Kustuta"
delete"Kustuta"
undelete"Taasta"
cancel"Tühista"
retry"Proovi uuesti"
confirmdelete""
reason"Põhjus:"
other"Muu põhjus"
fi
title-delete"Poista"
title-undelete"Peru poisto: $1"
delete"Poista"
undelete"Palauta"
deletepage"Olet poistamassa sivua $1 ja koko sen muokkaushistoriaa."
deleteimg"Olet poistamassa tiedostoa $1 ja koko sen muokkaushistoriaa."
deleteimgrev"Olet poistamassa tiedoston $2 versiota #$1."
undeletepage"Tämä palauttaa kaikki sivun edelliset versiot. Voit palauttaa valitut versiot [[Toiminnot:Undelete/$1|täältä]]."
watch"Tarkkaile tätä sivua"
cancel"Peruuta"
retry"Yritä uudelleen"
confirmdelete"$1 has been deleted successfully! ([[Toiminnot:Undelete/$1|Peru poisto]])"
confirmdeleterev"Versio sivusta $1 poistettiin onnistumeesti! ([[Toiminnot:Undelete/$1|Peru poisto]])"
confirmundelete"Sivu $1 palautettiin onnistuneesti!"
errordelete"Virhe sivua $1 poistattessa"
errordeleterev"Virhe sivun $1 versiota poistettaessa"
errorundelete"Virhe sivun $1 palautuksessa"
errorfetch"Sisällön tuominen MediaWikistä epäonnistui"
reason"Syy:"
other"Muu syy"
fr
title-delete"Suppression"
title-undelete"Annulation de suppression : $1"
delete"Supprimer"
undelete"Restaurer"
deletepage"Vous êtes sur le point d'effacer $1 avec tout son historique."
deleteimg"Vous êtes sur le point d'effacer le fichier $1 aavec tout son historique."
deleteimgrev"Vous allez supprimer la version #$1 de $2."
undeletepage"Ceci restaurera toutes les révisions. Pour restaurer les révisions sélectionnées, allez [[Special:Undelete/$1|ici]]."
watch"Surveiller cette page"
cancel"Annuler"
retry"Réessayer"
confirmdelete"$1 a été supprimée avec succès ! ([[Special:Undelete/$1|annuler la suppression]])"
confirmdeleterev"La révision de $1 a été supprimée avec succès ! ([[Special:Undelete/$1|annuler la suppression]])"
confirmundelete"$1 a été restaurée avec succès !"
errordelete"Une erreur s'est produite lors de la suppression de $1"
errordeleterev"Une erreur s'est produite lors de la suppression de la révision $1"
errorundelete"Une erreur s'est produite lors de la restauration de $1"
errorfetch"Échec de l'obtention du contenu à partir de MediaWiki"
reason"Raison :"
other"Autre raison"
fy
title-delete"Wiskje"
title-undelete"Werômsette fan $1"
delete"Wiskje"
undelete"Werômsette "
deletepage"Do bist dwaande mei it wiskjen fan $, tegearre mei alle skiednis."
deleteimg"Do bist dwaande mei it wiskjen fan it bestân $1, tegearre mei alle skiednis."
deleteimgrev"Do wiskest now de ferzje #$1 fan $2."
undeletepage"Dit sil alle ferzjes werômsette. Om spesifyke ferzjes werôm te sette, gea nei [[Special:Undelete/$1|hjir nei ta]]."
watch"Dizze side folchje"
cancel"Annulearje"
retry"Opnij probearje"
confirmdelete"Wiskje fan $1 is slagge!([[Special:Undelete/$1|werômsette]])"
confirmdeleterev"Wiskje fan de ferzje fan $1 is slagge! ([[Special:Undelete/$1|werômsette]])"
confirmundelete"Werômsette van $1 is slagge!"
errordelete"Er gie iets ferkeard by it wiskje fan $1"
errordeleterev"Er gie iets ferkeard by it wiskje fan in ferzje fan $1"
errorundelete"Er gie iets ferkeard by it werômsette fan $1"
errorfetch"Koe paginainhâld fan MediaWiki net krije"
reason"Reden:"
other"Oare reden"
gl
title-delete"Eliminar"
title-undelete"Restaurar: $1"
delete"Borrar"
undelete"Restaurar"
deletepage"Estás a piques de eliminar $1 xunto con todo o seu historial."
deleteimg"Estás a piques de eliminar o ficheiro $1 xunto con todo o seu historial."
deleteimgrev"Estás a eliminar a versión #$1 de $2."
undeletepage"Isto restaurará todas as revisións. Para seleccionar as revisións que quixeres restaurar, clica [[Special:Undelete/$1|aquí]]."
watch"Seguir esta páxina"
cancel"Cancelar"
retry"Reintentar"
confirmdelete"A páxina $1 foi eliminada con éxito! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmdeleterev"A revisión de $1 foi eliminada con éxito! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmundelete"$1 foi restaurada con éxito!"
errordelete"Ocorreu un erro mentres se eliminaba $1"
errordeleterev"Ocorreu un erro mentres se eliminaba a revisión para $1"
errorundelete"Ocorreu un erro mentres se restauraba $1"
errorfetch"Ocorreu un erro mentres se obtiña contido de MediaWiki"
reason"Motivo:"
other"Outro motivo"
hi
title-delete"हटाएँ"
title-undelete"पुनर्स्थापित करें: $1"
delete"हटाएँ"
undelete"पुनर्स्थापित करें"
deletepage"आप $1 को इसके पूरे इतिहास के साथ हटाने जा रहे हैं।"
deleteimg"आप चित्र $1 को इसके पूरे इतिहास के साथ हटाने जा रहे हैं।"
deleteimgrev"आप $2 के संस्करण #$1 को हटाने जा रहे हैं।"
undeletepage"यह सभी अवतरणों को पुनर्स्थापित कर देगा। चयनित अवतरण पुनर्स्थापित करने के लिए [[Special:Undelete/$1|यहाँ]] जाएँ।"
watch"इस पृष्ठ पर ध्यान रखें"
cancel"रद्द करें"
retry"पुनः प्रयास करें"
confirmdelete"$1 को सफलतापूर्वक हटा दिया गया है! ([[Special:Undelete/$1|पुनर्स्थापित करें]])"
confirmdeleterev"$1 के लिए अवतरण को सफलतापूर्वक हटा दिया गया है! ([[Special:Undelete/$1|पुनर्स्थापित करें]])"
confirmundelete"$1 को सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित कर दिया गया है!"
errordelete"$1 को हटाते समय एक त्रुटि आई"
errordeleterev"$1 के लिए अवतरण को हटाते समय एक त्रुटि आई"
errorundelete"$1 को पुनर्स्थापित करते समय एक त्रुटि आई"
errorfetch"मीडियाविकि से सामग्री प्राप्त करने में असफल"
reason"कारण:"
other"दूसरा कारण"
hr
title-delete"Brisanje"
title-undelete"Vraćanje: $1"
delete"Obriši"
undelete"Vrati"
deletepage"Spremate se pobrisati $1 zajedno s povijesti istog."
deleteimg"Spremate se pobrisati datoteku $1 zajedno s povijesti iste."
deleteimgrev"Brišete inačicu #$1 od $2."
undeletepage"Ovo će vratiti sve revizije. Za vraćanje određenih revizija, idite [[Special:Undelete/$1|ovdje]]."
watch"Prati ovu stranicu"
cancel"Prekini"
retry"Ponovi"
confirmdelete"$1 je obrisan uspješno! ([[Special:Undelete/$1|vrati]])"
confirmdeleterev"Revizija za $1 je obrisana uspješno! ([[Special:Undelete/$1|vrati]])"
confirmundelete"$1 je vraćena uspješno!"
errordelete"Greška se dogodila tijekom brisanja $1"
errordeleterev"Greška se dogodila tijekom brisanja revizije za $1"
errorundelete"Greška se dogodila tijekom vraćanja $1"
errorfetch"Neuspjeh tijekom dohvaćanja sadržaja iz MediaWiki"
reason"Razlog:"
other"Drugi razlog"
id
title-delete"Hapus"
title-undelete"Batal hapus: $1"
delete"Hapus"
undelete"Pulihkan"
deletepage"Anda akan menghapus $1 beserta semua riwayatnya."
deleteimg"Anda akan menghapus file $1 beserta semua riwayatnya."
deleteimgrev"Anda menghapus versi #$1 dari $2."
undeletepage"Ini akan mengembalikan semua revisi. Untuk mengembalikan revisi yang dipilih, pergi [[Special:Undelete/$1|ke sini]]."
watch"Tonton halaman ini"
cancel"Batal"
retry"Coba lagi"
confirmdelete"$1 telah berhasil dihapus! ([[Special:Undelete/$1|Batal hapus]])"
confirmdeleterev"Revisi untuk $1 telah berhasil dihapus! ([[Special:Undelete/$1|undelete]])"
confirmundelete"$1 telah berhasil dipulihkan"
errordelete"Terjadi kesalahan saat menghapus $1"
errordeleterev"Terjadi kesalahan saat menghapus revisi untuk $1"
errorundelete"Terjadi kesalahan saat memulihkan $1"
errorfetch"Gagal saat mendapatkan konten dari MediaWiki"
reason"Alasan:"
other"Alasan lain"
it
title-delete"Cancella"
title-undelete"Ripristina: $1"
delete"Cancella"
undelete"Ripristina"
deletepage"Sei per cancellare $1 insieme a tutta la sua cronologia."
deleteimg"Sei per cancellare il file $1 insieme a tutta la sua cronologia."
deleteimgrev"Stai cancellando la versione #$1 di $2."
undeletepage"Questo ripristinerà tutte le revisioni. Per selezionare le revisioni che vuoi ripristinare, clicca [[Special:Undelete/$1|qui]]."
watch"Segui questa pagina"
cancel"Anulla"
retry"Riprova"
confirmdelete"La pagina $1 è stata cancellata con successo! ([[Special:Undelete/$1|ripristina]])"
confirmdeleterev"La revisione di $1 è stata cancellata con successo! ([[Special:Undelete/$1|ripristina]])"
confirmundelete"¡$1 è stata ripristinata con successo!"
errordelete"Si è verificato un errore durante la cancellazione di $1"
errordeleterev"Si è verificato un errore durante la cancellazione della revisione per $1"
errorundelete"Si è verificato un errore durante il ripristino di $1"
errorfetch"Si è verificato un errore durante l'ottenimento di contenuto da MediaWiki"
reason"Ragione:"
other"Un'altra ragione"
ja
title-delete"削除"
title-undelete"復帰：$1"
delete"削除"
undelete"復旧"
deletepage"You are about to delete $1 along with all of its history."
deleteimg"You are about to delete the file $1 along with all of its history."
deleteimgrev"$2の$1版を削除しています。"
undeletepage"全更新内容を復旧します。選択版のみを復旧するには[[Special:Undelete/$1|こちら]]へ。"
watch"このページを閲覧"
cancel"取り消す"
retry"再試行"
confirmdelete"$1は削除されました successfully! ([[Special:Undelete/$1|復旧する]])"
confirmdeleterev"$1の更新内容は削除されました successfully! ([[Special:Undelete/$1|復旧する]])"
confirmundelete"$1は復旧されました successfully!"
errordelete"$1の削除中にエラーが発生しました"
errordeleterev"An error occurred while deleting revision for $1"
errorundelete"An error occurred while restoring $1"
errorfetch"MediaWikiからの内容の取得中に失敗しました"
reason"理由："
ka
title-delete"წაშლა"
title-undelete"წაშლის გაუქმება: $1"
delete"წაშლა"
undelete"აღდგენა"
deletepage"წაიშლება $1 და მისი სრული ისტორია."
deleteimg"წაიშლება ფაილი $1 და მისი სრული ისტორია."
deleteimgrev"წაიშლება გვერდის $2 ვერსია #$1 ."
undeletepage"ამით აღდგენილი იქნება ყველა რედაქტირება. მხოლოდ რჩეული რედაქტირებების აღსადგენათ გადადით [[Special:Undelete/$1|ამ გვერდზე]]."
watch"გვერდზე ხელმოწერა"
cancel"გაუქმება"
retry"ხელმეორედ ცდა"
confirmdelete"$1 წარმატებით წაიშალა! ([[Special:Undelete/$1|წაშლის გაუქმება]])"
confirmdeleterev"გვერდის $1 რედაქტირება წარმატებით წაიშალა! ([[Special:Undelete/$1|წაშლის გაუქმება]])"
confirmundelete"$1 აღდგენილია წარმატებით!"
errordelete"გვერდის $1 წაშლისას მოხდა შეცდომა"
errordeleterev"გვერდის $1 რედაქტირების წაშლისას მოხდა შეცდომა"
errorundelete"გვერდის $1 აღდგენისას მოხდა შეცდომა"
errorfetch"მედიავიკიდან შიგთავსის წაკითხვისას მოხდა შეცდომა"
reason"მიზეზი:"
other"სხვა მიზეზი"
ko
title-delete"삭제"
title-undelete"복구: $1"
delete"삭제하기"
undelete"복구하기"
deletepage"$1 문서와 해당 문서의 역사를 모두 삭제합니다."
deleteimg"$1 파일과 해당 파일의 역사를 모두 삭제합니다."
deleteimgrev"$2 문서의 #$1 판을 삭제합니다."
undeletepage"이 작업은 해당 문서의 모든 판을 복구합니다. 특정 판만을 복구하고자 하실 경우 [[Special:Undelete/$1|이곳]]을 이용해 주십시오."
watch"이 문서 주시하기"
cancel"취소"
retry"다시 시도"
confirmdelete"$1 문서가 삭제되었습니다. ([[Special:Undelete/$1|복구하기]])"
confirmdeleterev"$1 문서의 특정 판이 삭제되었습니다. ([[Special:Undelete/$1|복구하기]])"
confirmundelete"$1 문서가 복구되었습니다."
errordelete"$1 문서를 삭제하던 도중 오류가 발생했습니다."
errordeleterev"$1 문서의 특정 판을 삭제하던 도중 오류가 발생했습니다."
errorundelete"$1 문서를 복구하던 도중 오류가 발생했습니다."
errorfetch"미디어위키로부터 콘텐츠를 불러오는 데 실패했습니다."
reason"이유:"
other"기타"
mo
title-delete"Штерӂере"
title-undelete"Рестаураре: $1"
delete"Штерӂере"
undelete"Рестаурязэ"
deletepage"Ешть пе кале сэ штерӂь паӂина $1 ымпреунэ ку тот историкул сэу."
deleteimg"Ешть пе кале сэ штерӂь фишиерул $1 ымпреунэ ку тот историкул сэу."
deleteimgrev"Вей штерӂе версиуня #$1 дин $2."
undeletepage"Аста ва рестаура тоате ревизуириле. Пентру а селекциона ревизуириле пе каре вреи сэ ле рестаурезь, дэ клик [[Special:Undelete/$1|аичь]]."
watch"Урмязэ ачастэ паӂинэ"
cancel"Ревокаре"
retry"Ынчаркэ дин ноу"
confirmdelete"Паӂина $1 а фост штярсэ ку сукчес! ([[Special:Undelete/$1|рестаурязэ]])"
confirmdeleterev"Ревизуиря паӂиний $1 а фост штярсэ ку сукчес! ([[Special:Undelete/$1|рестаурязэ]])"
confirmundelete"$1 а фост рестауратэ ку сукчес!"
errordelete"С-а ынтымплат о ероаре ын тимпул штерӂерий паӂиний $1"
errordeleterev"С-а ынтымплат о ероаре ын тимпул штерӂерий ревизуирий пентру $1"
errorundelete"С-а ынтымплат о ероаре ын тимпул рестаурэрий паӂиний $1"
errorfetch"С-а ынтымплат о ероаре ын тимпул обцинерий де концинут дин МедияВики"
reason"Мотив:"
other"Алт мотив"
nl
title-delete"Verwijderen"
title-undelete"Herstellen: $1"
delete"Verwijderen"
undelete"Herstellen"
deletepage"Je staat op het punt $1 te verwijderen, inclusief de geschiedenis."
deleteimg"Je staat op het punt het bestand $1 te verwijderen, inclusief de geschiedenis."
deleteimgrev"Je staat op het versie #$1 van $2 te verwijderen."
undeletepage"Dit zal alle versies herstellen. Om alleen specifieke versies te herstellen ga je [[Special:Undelete/$1|hier naar toe]]."
watch"Deze pagina volgen"
cancel"Annuleren"
retry"Opnieuw proberen"
confirmdelete"$1 is succesvol verwijderd! ([[Special:Undelete/$1|herstellen]])"
confirmdeleterev"De versie van $1 is succesvol verwijderd! ([[Special:Undelete/$1|herstellen]])"
confirmundelete"$1 is is succesvol hersteld!"
errordelete"Er trad een fout op tijdens het verwijderen van $1"
errordeleterev"Er trad een fout op tijdens het verwijderen van een versie van $1"
errorundelete"Er trad een fout op tijdens het herstellen van $1"
errorfetch"Kon de paginainhoud niet ophalen van MediaWiki"
reason"Reden:"
other"Andere reden"
oc
title-delete"Supression"
title-undelete"Anullacion de supression : $1"
delete"Escafar"
undelete"Restaurar"
deletepage"Ès a mand d'escafar $1 amb tot lo sieu istoric."
deleteimg"Ès a mand d'escafar lo fichièr $1 amb tot lo sieu istoric."
deleteimgrev"Vas suprimir la version #$1 de $2."
undeletepage"Aquò restaurarà totas las revisions. Per seleccionar las revisions que vòles restaurar, clica [[Special:Undelete/$1|aicí]]."
watch"Seguir aquesta pagina"
cancel"Anullar"
retry"Ensajar tornarmai"
confirmdelete"La pagina $1 es estada suprimida amb capitada ! ([[Special:Undelete/$1|anullar la supression]])"
confirmdeleterev"La revision de $1 es estada suprimida amb capitada ! ([[Special:Undelete/$1|anullar la supression]])"
confirmundelete"$1 es estat restaurada amb capitada !"
errordelete"Una error s'es produsida durant la supression de $1"
errordeleterev"Una error s'es produsida durant la supression de la revision $1"
errorundelete"Una error s'es produsida durant la restauracion de $1"
errorfetch"Fracàs de l'obtencion del contengut a partir de MediaWiki"
reason"Rason :"
other"Autra rason"
pl
title-delete"Usuwanie"
title-undelete"Odtwarzanie: $1"
delete"Usuń"
undelete"Odtwórz"
deletepage"Zamierzasz usunąć stronę „$1” wraz z całą historią."
deleteimg"Zamierzasz usunąć plik „$1” wraz z całą historią."
deleteimgrev"Usuwasz wersję #$1 stony „$2”"
undeletepage"Spowoduje to przywrócenie wszystkich wersji. Aby przywrócić wybrane wersje, przejdź [[Special:Undelete/$1|tutaj]]."
watch"Obserwuj tę stronę"
cancel"Anuluj"
retry"Ponów"
confirmdelete"Strona „$1” została usunięta pomyślnie! ([[Special:Undelete/$1|odtwórz]])"
confirmdeleterev"Wersja strony „$1” została usunięta pomyślnie! ([[Special:Undelete/$1|odtwórz]])"
confirmundelete"Strona „$1” została odtworzona pomyślnie!"
errordelete"Wystąpił błąd podczas usuwania strony „$1”"
errordeleterev"Wystąpił błąd podczas usuwania wersji $1"
errorundelete"Wystąpił błąd podczas przywracania $1"
errorfetch"Błąd podczas pobierania treści z MediaWiki"
reason"Powód:"
other"Inny powód"
pt
title-delete"Eliminar"
title-undelete"Restaurar: $1"
delete"Apagar"
undelete"Restaurar"
deletepage"Estás prestes a eliminar $1 junto de todo o seu histórico."
deleteimg"Estás prestes a eliminar o ficheiro $1 junto de todo o seu histórico."
deleteimgrev"Estás a eliminar a versão #$1 de $2."
undeletepage"Isto restaurará todas as revisões. Para seleccionares as revisões que quiseres restaurar, clica [[Special:Undelete/$1|aqui]]."
watch"Seguir esta página"
cancel"Cancelar"
retry"Tentar de novo"
confirmdelete"A página $1 foi eliminada com sucesso! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmdeleterev"A revisão de $1 foi eliminada com sucesso! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmundelete"$1 foi restaurada com sucesso!"
errordelete"Ocorreu um erro enquanto se eliminava $1"
errordeleterev"Ocorreu um erro enquanto se eliminava a revisão para $1"
errorundelete"Ocorreu um erro enquanto se restaurava $1"
errorfetch"Ocorreu um erro enquanto se obtinha conteúdo de MediaWiki"
reason"Motivo:"
other"Mais um motivo"
pt-br
title-delete"Eliminar"
title-undelete"Restaurar: $1"
delete"Eliminar"
undelete"Restaurar"
deletepage"Você está prestes a eliminar "$1" junto a todo o seu histórico."
deleteimg"Você está prestes a eliminar o arquivo "$1" junto a todo o seu histórico."
deleteimgrev"Você está eliminando a versão #$1 de "$2"."
undeletepage"Isso irá restaurar todas as revisões. Para selecionar as revisões que você deseja restaurar, clique [[Special:Undelete/$1|aqui]]."
watch"Vigiar esta página"
cancel"Cancelar"
retry"Tentar novamente"
confirmdelete""$1" foi eliminado(a) com sucesso! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmdeleterev"A revisão de "$1" foi eliminada com sucesso! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmundelete""$1" foi restaurado(a) com sucesso!"
errordelete"Ocorreu um erro ao eliminar "$1""
errordeleterev"Ocorreu um erro ao eliminar a revisão de "$1""
errorundelete"Ocorreu um erro ao restaurar "$1""
errorfetch"Falha ao obter o conteúdo do MediaWiki"
reason"Motivo:"
other"Outro motivo"
ro
title-delete"Ștergere"
title-undelete"Restaurare: $1"
delete"Ștergere"
undelete"Restaurează"
deletepage"Ești pe cale să ștergi pagina $1 împreună cu tot istoricul său."
deleteimg"Ești pe cale să ștergi fișierul $1 împreună cu tot istoricul său."
deleteimgrev"Vei șterge versiunea #$1 din $2."
undeletepage"Asta va restaura toate revizuirile. Pentru a selecționa revizuirile pe care vrei să le restaurezi, dă clic [[Special:Undelete/$1|aici]]."
watch"Urmează această pagină"
cancel"Revocare"
retry"Încearcă din nou"
confirmdelete"Pagina $1 a fost ștearsă cu succes! ([[Special:Undelete/$1|restaurează]])"
confirmdeleterev"Revizuirea paginii $1 a fost ștearsă cu succes! ([[Special:Undelete/$1|restaurează]])"
confirmundelete"$1 a fost restaurată cu succes!"
errordelete"S-a întâmplat o eroare în timpul ștergerii paginii $1"
errordeleterev"S-a întâmplat o eroare în timpul ștergerii revizuirii pentru $1"
errorundelete"S-a întâmplat o eroare în timpul restaurării paginii $1"
errorfetch"S-a întâmplat o eroare în timpul obținerii de conținut din MediaWiki"
reason"Motiv:"
other"Alt motiv"
ru
title-delete"Удалить"
title-undelete"Восстановить: $1"
delete"Удалить"
undelete"Восстановить"
deletepage"Вы собираетесь удалить $1 вместе со всей историей."
deleteimg"Вы собираетесь удалить файл $1 вместе со всей его историей."
deleteimgrev"Вы удаляете версию #$1 от $2."
undeletepage"Здесь вы можете восстановить все изменения. Чтобы восстановить выбранные версии, перейдите [[Special:Undelete/$1|сюда]]."
watch"Следить за этой страницей"
cancel"Отмена"
retry"Повторить"
confirmdelete"$1 успешно удалено! ([[Special:Undelete/$1|восстановить]])"
confirmdeleterev"Версия $1 была успешно удалена! ([[Special:Undelete/$1|восстановить]])"
confirmundelete"$1 успешно восстановлено!"
errordelete"При удалении $1 произошла ошибка"
errordeleterev"При удалении версии $1 произошла ошибка"
errorundelete" При восстановлении $1 произошла ошибка"
errorfetch"Ошибка при получении контента из MediaWiki"
reason"Причина:"
other"Другая причина"
sq
title-delete"Fshij"
title-undelete"C'bej fshirjen: $1"
delete"Fshij"
undelete"Rikthe"
deletepage"Ju jeni duke fshire$1 bashke me gjithe historine e tij."
deleteimg"Ju jeni gati te fshini skedarin $1 bashke me gjithe historine e tij."
deleteimgrev"Ju po fshini versionin #$1 te $2."
undeletepage"Kjo do te ktheje te gjitha rishikimet. Per te rikthyer rishikimet e zgjedhura, shkoni tek:[[Special:Undelete/$1|here]]."
watch"Shiko kete faqe"
cancel"Anulo"
retry"Riprovo"
confirmdelete"$1 eshte fshire me sukses! ([[Special:Undelete/$1|undelete]])"
confirmdeleterev"Rishikmi per $1 eshte fshire me sukses!([[Special:Undelete/$1|undelete]])"
confirmundelete"$1 eshte rikthyer me sukses!"
errordelete"Ndodhi nje problem duke fshire $1"
errordeleterev"Ndodhi nje problem duke fshire rishikimin e $1"
errorundelete"Ndodhi nje problem duke rikthyer $1"
errorfetch"Deshtoj duke mare permbajtje nga MediaWiki"
reason"Arsyeja:"
other"Arsye tjeter"
th
title-delete"ลบ"
title-undelete"ยกเลิกการลบ: $1"
delete"ลบ"
undelete"กู้คืน"
deletepage"คุณกำลังจะลบ $1 พร้อมกับประวัติทั้งหมด"
deleteimg"คุณกำลังจะลบไฟล์ $1 พร้อมกับประวัติทั้งหมด"
deleteimgrev"คุณกำลังลบเวอร์ชัน #$1 ของ $2"
undeletepage"กู้คืนการแก้ไขทั้งหมด เพื่อที่จะกู้คืนการแก้ไขที่เลือกไว้ ไปที่ [[Special:Undelete/$1|here]]."
watch"ดูหน้านี้"
cancel"ยกเลิก"
retry"ลองใหม่"
confirmdelete"$1 ถูกลบ เสร็จสมบูรณ์! ([[Special:Undelete/$1|undelete]])"
confirmdeleterev"การแก้ไขสำหรับ $1 ถูกลบ เสร็จสมบูรณ์! ([[Special:Undelete/$1|undelete]])"
confirmundelete"$1 ถูกกู้คืน เสร็จสมบูรณ์!"
errordelete"เกิดข้อผิดพลาดในการลบ $1"
errordeleterev"เกิดข้อผิดพลาดในการลบการแก้ไขสำหรับ $1"
errorundelete"เกิดข้อผิดพลาดในการกู้คืน $1"
errorfetch"ไม่สามารถดูเนื้อหาจาก MediaWiki"
reason"เหตุผล:"
other"เหตุผลอื่นๆ"
tr
title-delete"Sil"
title-undelete"Geri getir: $1"
delete"Sil"
undelete"Geri getir"
deletepage"Tüm geçmişiyle birlikte $1 silmek üzeresiniz."
deleteimg"$1 dosyasını tüm geçmişiyle birlikte silmek üzeresiniz."
deleteimgrev"$2 dosyasından #$1 sürümünü siliyorsunuz."
undeletepage"Bu, tüm revizyonları geri yükleyecektir. Seçili revizyonları geri yüklemek için [[Special:Undelete/$1|buraya]] gidin."
watch"Bu sayfayı izle"
cancel"İptal"
retry"Yeniden dene"
confirmdelete"$1 başarıyla silindi! ([[Special:Undelete/$1|geri getir]])"
confirmdeleterev"$1 için revizyon başarıyla silindi! ([[Special:Undeletel/$1|silmeyi geri al]])"
confirmundelete"$1 başarıyla geri getirildi!"
errordelete"$1 silinirken bir hata oluştu"
errordeleterev"$1 için revizyon silinirken bir hata oluştu"
errorundelete"$1 geri getirirken bir hata oluştu"
errorfetch"MediaWiki'den içerik alınırken başarısız oldu"
reason"Sebep:"
other"Diğer sebep"
uk
title-delete"вилучення"
title-undelete"відновлення: $1"
delete"Вилучити"
undelete"Відновити"
deletepage"Ви збираєтеся вилучити $1 разом з усією історією."
deleteimg"Ви збираєтеся вилучити файл $1 разом з усією його історією."
deleteimgrev"Ви вилучаєте версію #$1 від $2."
undeletepage"Тут ви можете відновити всі зміни. Аби відновити вибрані версії, перейдіть [[Special:Undelete/$1|сюди]]."
watch"Спостерігати за сторінкою"
cancel"Скасувати"
retry"Повторити"
confirmdelete"$1 успішно вилучено! ([[Special:Undelete/$1|відновити]])"
confirmdeleterev"Версію $1 було успішно вилучено! ([[Special:Undelete/$1|відновити]])"
confirmundelete"$1 успішно відновлено!"
errordelete"При вилученні $1 сталася помилка"
errordeleterev"При вилученні версії $1 сталася помилка"
errorundelete"При відновленні $1 сталася помилка"
errorfetch"Помилка при отриманні вмісту з MediaWiki"
reason"Причина:"
other"Інша причина"
val
title-delete"Eliminar"
title-undelete"Restaurar: $1"
delete"Borrar"
undelete"Restaurar"
deletepage"Estàs a punt d'eliminar $1 junt en tot el seu historial."
deleteimg"Estàs a punt d'eliminar l'archiu $1 junt en tot el seu historial."
deleteimgrev"Estàs eliminant la versió #$1 de $2."
undeletepage"Açò restaurarà totes les revisions. Per a seleccionar les revisions que vols restaurar, fes clic [[Special:Undelete/$1|ací]]."
watch"Seguir esta pàgina"
cancel"Cancelar"
retry"Reintentar"
confirmdelete"¡La pàgina $1 ha segut eliminada en èxit! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmdeleterev"¡La revisió de $1 ha segut eliminada en èxit! ([[Special:Undelete/$1|restaurar]])"
confirmundelete"¡$1 ha segut restaurada en èxit!"
errordelete"Hi ha hagut un erro mentres s'eliminava $1"
errordeleterev"Hi ha hagut un erro mentres s'eliminava la revisió per a $1"
errorundelete"Hi ha hagut un erro mentres se restaurava $1"
errorfetch"Hi ha hagut un erro mentres s'obtenia contingut de MediaWiki"
reason"Motiu:"
other"Un atre motiu"
zh-hans
title-delete"删除"
title-undelete"还原：$1"
delete"删除"
undelete"还原"
deletepage"您将要删除$1及其所有历史。"
deleteimg"您将要删除文件$1及其所有历史。"
deleteimgrev"您将要删除$2的版本#$1。"
undeletepage"这将恢复所有修订版本。如要还原选定的修订版本，请前往[[Special:Undelete/$1|此页面]]。"
watch"监视此页面"
cancel"取消"
retry"重试"
confirmdelete"$1删除成功！（[[Special:Undelete/$1|还原]]）"
confirmdeleterev"修订版本$1删除成功！（[[Special:Undelete/$1|还原]]）"
confirmundelete"$1还原成功！"
errordelete"删除$1时发生错误。"
errordeleterev"删除修订版本$1时发生错误。"
errorundelete"还原$1时发生错误。"
errorfetch"从MediaWiki获取内容失败。"
reason"原因："
other"其他原因"
zh-hant
title-delete"刪除"
title-undelete"還原：$1"
delete"刪除"
undelete"取消"
deletepage"您將要刪除删除$1及其所有歷史。"
deleteimg"您將要刪除檔案$1及其所有歷史。"
deleteimgrev"您將要刪除$2的版本#$1。"
undeletepage"這將還原所有修訂版本。如要還原選定的修訂版本，請前往[[Special:Undelete/$1|此頁面]]。"
watch"監視此頁面"
cancel"取消"
retry"重試"
confirmdelete"$1刪除成功！（[[Special:Undelete/$1|還原]]）"
confirmdeleterev"修訂版本$1刪除成功！（[[Special:Undelete/$1|還原]]）"
confirmundelete"$1還原成功！"
errordelete"刪除$1時發生錯誤。"
errordeleterev"刪除修訂版本$1時發生錯誤。"
errorundelete"還原$1時發生錯誤。"
errorfetch"从MediaWiki獲取內容失敗。"
reason"原因："
other"其他原因"
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.